Biblical Sermons and BooksRendszerüzenetek
A Gospel Translations Hungarian wikiből
Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető összes rendszerüzenet listája található.
Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra. Első lap |
 Előző lap |
 Következő lap |
 Utolsó lap |
| Név | Alapértelmezett szöveg |
|---|---|
| Jelenlegi szöveg | |
| newtalkseparator (vitalap) | , |
| newtitle (vitalap) | Az új cím: |
| newuserlog-autocreate-entry (vitalap) | Felhasználói fiók automatikusan létrehozva |
| newuserlog-byemail (vitalap) | a jelszót kiküldtük a megadott e-mail címre |
| newuserlog-create-entry (vitalap) | új szerkesztőként regisztrált |
| newuserlog-create2-entry (vitalap) | új felhasználói fiókot hozott létre $1 néven |
| newuserlogentry (vitalap) | |
| newuserlogpage (vitalap) | Új szerkesztők naplója |
| newuserlogpagetext (vitalap) | Ez a napló az újonnan regisztrált szerkesztők listáját tartalmazza. |
| newwindow (vitalap) | (új ablakban nyílik meg) |
| next (vitalap) | következő |
| next_clip_msg (vitalap) | Play next clip |
| nextdiff (vitalap) | Újabb szerkesztés → |
| nextn (vitalap) | következő {{PLURAL:$1|egy|$1}} |
| nextn-title (vitalap) | Következő {{PLURAL:$1|egy|$1}} találat |
| nextpage (vitalap) | Következő lap ($1) |
| nextrevision (vitalap) | Újabb változat→ |
| nlinks (vitalap) | {{PLURAL:$1|egy|$1}} hivatkozás |
| nmembers (vitalap) | {{PLURAL:$1|egy|$1}} elem |
| no_edit_permissions (vitalap) | You do not have permissions to save changes to this sequence |
| no_import_by_url (vitalap) | This user or wiki <b>can not</b> import assets from remote URLs.</p><p>Do you need to login?</p><p>If permissions are set, you may have to enable $wgAllowCopyUploads (<a href="http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgAllowCopyUploads">more information</a>).</p> |
| no_selected_resource (vitalap) | <h3>No resource selected</h3> Select a clip to enable editing. |
| noarticletext (vitalap) | Ez a lap jelenleg nem tartalmaz szöveget. [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Rákereshetsz erre a címszóra]], <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Log|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} megtekintheted a kapcsolódó naplókat], vagy [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} szerkesztheted a lapot]. |
| noarticletextanon (vitalap) | {{int:noarticletext}} |
| noautoblockblock (vitalap) | az automatikus blokkolás letiltott |
| nocontribs (vitalap) | Nem található a feltételeknek megfelelő változtatás. |
| nocookieslogin (vitalap) | A wiki sütiket („cookie”) használ a szerkesztők azonosításhoz. Nálad ezek le vannak tiltva. Engedélyezd őket, majd próbáld meg újra. |
| nocookiesnew (vitalap) | A felhasználói fiókod létrejött, de nem vagy bejelentkezve. A wiki sütiket („cookie”) használ a szerkesztők azonosítására. Nálad ezek le vannak tiltva. Kérlek, engedélyezd őket, majd lépj be az új azonosítóddal és jelszavaddal. |
| nocreate-loggedin (vitalap) | Nincs jogosultságod új lapokat létrehozni. |
| nocreatetext (vitalap) | A(z) {{SITENAME}} wikin korlátozták az új oldalak létrehozásának lehetőségét. Visszamehetsz és szerkeszthetsz egy létező lapot, valamint [[Special:UserLogin|bejelentkezhetsz vagy készíthetsz egy felhasználói fiókot]]. |
| nocreatetitle (vitalap) | Az oldallétrehozás korlátozva van |
| nocreativecommons (vitalap) | Ezen a kiszolgálón a Creative Commons RDF metaadatok használata letiltott. |
| nocredits (vitalap) | Ennek a lapnak nincs közreműködői információja. |
| nodublincore (vitalap) | Ezen a kiszolgálón a Dublin Core RDF metaadatok használata letiltott. |
| noemail (vitalap) | „$1” e-mail címe nincs megadva. |
| noemailprefs (vitalap) | Az alábbi funkciók használatához meg kell adnod az e-mail címedet. |
| noemailtext (vitalap) | Ez a szerkesztő nem adott meg érvényes e-mail címet. |
| noemailtitle (vitalap) | Nincs e-mail cím |
| noexactmatch (vitalap) | Nincs '''$1''' nevű lap. Készíthetsz egy [[:$1|új oldalt]] ezen a néven. |
| noexactmatch-nocreate (vitalap) | '''Nem található „$1” nevű lap.''' |
| nohistory (vitalap) | A lap nem rendelkezik laptörténettel. |
| noimages (vitalap) | Nem tekinthető meg semmi. |
| nolicense (vitalap) | Válassz licencet! |
| nolinkshere (vitalap) | [[:$1]]: erre a lapra semmi nem hivatkozik. |
| nolinkshere-ns (vitalap) | A kiválasztott névtérben egyetlen oldal sem hivatkozik a(z) '''[[:$1]]''' lapra. |
| nolinkstoimage (vitalap) | Erre a fájlra nem hivatkozik lap. |
| nologin (vitalap) | Nem rendelkezel még felhasználói fiókkal? $1. |
| nologinlink (vitalap) | Itt regisztrálhatsz |
| noname (vitalap) | Érvénytelen szerkesztőnevet adtál meg. |
| nonefound (vitalap) | '''Megjegyzés''': Alapértelmezésben a keresés nem terjed ki minden névtérre. Ha az összes névtérben keresni akarsz, írd az ''all:'' karaktersorozatot a keresett kifejezés elé. |
Első lap |
Előző lap |
Következő lap |
Utolsó lap |