Biblical Sermons and BooksRendszerüzenetek
A Gospel Translations Hungarian wikiből
Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető összes rendszerüzenet listája található.
Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra. Első lap |
 Előző lap |
 Következő lap |
 Utolsó lap |
| Név | Alapértelmezett szöveg |
|---|---|
| Jelenlegi szöveg | |
| search (vitalap) | Keresés |
| search-external (vitalap) | Külső kereső |
| search-interwiki-caption (vitalap) | Társlapok |
| search-interwiki-custom (vitalap) | |
| search-interwiki-default (vitalap) | $1 találat |
| search-interwiki-more (vitalap) | (több) |
| search-mwsuggest-disabled (vitalap) | javaslatok nélkül |
| search-mwsuggest-enabled (vitalap) | javaslatokkal |
| search-nonefound (vitalap) | Nincs egyezés a megadott szöveggel. |
| search-redirect (vitalap) | (átirányítva innen: $1) |
| search-relatedarticle (vitalap) | Kapcsolódó |
| search-result-score (vitalap) | Relevancia: $1% |
| search-result-size (vitalap) | $1 ({{PLURAL:$2|egy|$2}} szó) |
| search-section (vitalap) | ($1. fejezet) |
| search-suggest (vitalap) | Keresési javaslat: $1 |
| searchall (vitalap) | mind |
| searcharticle (vitalap) | Menj |
| searchbutton (vitalap) | Keresés |
| searchdisabled (vitalap) | Elnézésed kérjük, de a teljes szöveges keresés terhelési okok miatt átmenetileg nem használható. Ezidő alatt használhatod a lenti Google keresést, mely viszont lehetséges, hogy nem teljesen friss adatokkal dolgozik. |
| searcheverything-enable (vitalap) | Keresés az összes névtérben |
| searchhelp-url (vitalap) | Help:Tartalom |
| searchmenu-exists (vitalap) | '''A wikin már van „[[:$1]]” nevű lap''' |
| searchmenu-help (vitalap) | [[{{MediaWiki:Searchhelp-url}}|{{int:help}}]]? |
| searchmenu-legend (vitalap) | Keresési beállítások |
| searchmenu-new (vitalap) | '''Hozd létre a(z) „[[:$1]]” nevű lapot ezen a wikin!''' |
| searchmenu-prefix (vitalap) | [[Special:PrefixIndex/$1|Ilyen előtagú lapok listázása]] |
| searchprofile-advanced (vitalap) | Részletes |
| searchprofile-advanced-tooltip (vitalap) | Keresés adott névterekben |
| searchprofile-articles (vitalap) | Tartalmi oldalak |
| searchprofile-articles-tooltip (vitalap) | A következőkben keres: $1 |
| searchprofile-everything (vitalap) | Minden lap |
| searchprofile-everything-tooltip (vitalap) | Minden névtérben keres (a vitalapokat is beleértve) |
| searchprofile-images (vitalap) | Médiafájlok |
| searchprofile-images-tooltip (vitalap) | Fájlok keresése |
| searchprofile-project (vitalap) | Segítség- és projektlapok |
| searchprofile-project-tooltip (vitalap) | A következőkben keres: $1 |
| searchrelated (vitalap) | kapcsolódó |
| searchresults (vitalap) | A keresés eredménye |
| searchresults-title (vitalap) | Keresési eredmények: „$1” |
| searchresultshead (vitalap) | Keresés |
| searchresulttext (vitalap) | A keresésről a [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] lapon találhatsz további információkat. |
| searchsubtitle (vitalap) | A keresett kifejezés: „[[:$1]]” ([[Special:Prefixindex/$1|minden, „$1” előtaggal kezdődő lap]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|a(z) „$1” lapra hivatkozó lapok]]) |
| searchsubtitleinvalid (vitalap) | A keresett kulcsszó: „'''$1'''” |
| seconds-abbrev (vitalap) | s |
| sectionlink (vitalap) | → |
| seek_to (vitalap) | Seek to |
| select_file (vitalap) | Select file |
| select_ownwork (vitalap) | I am uploading entirely my own work, and licencing it under: |
| select_playback (vitalap) | Set playback preference |
| select_transcript_set (vitalap) | Select layers |
Első lap |
Előző lap |
Következő lap |
Utolsó lap |