Biblical Sermons and BooksRendszerüzenetek
A Gospel Translations Hungarian wikiből
Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető összes rendszerüzenet listája található.
Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra. Első lap |
 Előző lap |
 Következő lap |
 Utolsó lap |
| Név | Alapértelmezett szöveg |
|---|---|
| Jelenlegi szöveg | |
| upload-summary (vitalap) | |
| upload-too-many-redirects (vitalap) | Az URL túl sokszor volt átirányítva |
| upload-unknown-size (vitalap) | Ismeretlen méretű |
| upload-wasdeleted (vitalap) | '''Vigyázat: egy olyan fájlt akarsz feltölteni, ami korábban már törölve lett.''' Mielőtt ismét feltöltenéd, nézd meg, miért lett korábban törölve, és ellenőrizd, hogy a törlés indoka nem érvényes-e még. A törlési naplóban a lapról az alábbi bejegyzések szerepelnek: |
| upload_directory_missing (vitalap) | A feltöltési könyvtár ($1) hiányzik vagy nem tudja létrehozni a kiszolgáló. |
| upload_directory_read_only (vitalap) | A feltöltési könyvtár ($1) nem írható a szerver által. |
| upload_source_file (vitalap) | (egy fájl a számítógépeden) |
| upload_source_url (vitalap) | (egy érvényes, nyilvánosan elérhető URL) |
| upload_tab (vitalap) | Upload |
| uploadbtn (vitalap) | Fájl feltöltése |
| uploadcorrupt (vitalap) | A fájl sérült vagy hibás a kiterjesztése. Légy szíves ellenőrizd a fájlt és próbálkozz újra! |
| uploaddisabled (vitalap) | Feltöltések kikapcsolva |
| uploaddisabledtext (vitalap) | A fájlfeltöltés nem engedélyezett. |
| uploadedfiles (vitalap) | Feltöltött fájlok |
| uploadedimage (vitalap) | „[[$1]]” felküldve |
| uploaderror (vitalap) | Feltöltési hiba |
| uploadfooter (vitalap) | - |
| uploadlog (vitalap) | feltöltési napló |
| uploadlogpage (vitalap) | Feltöltési_napló |
| uploadlogpagetext (vitalap) | Lentebb látható a legutóbbi felküldések listája. Lásd még az [[Special:NewFiles|új fáljlok galériáját]] |
| uploadnewversion-linktext (vitalap) | Új változat feltöltése |
| uploadnologin (vitalap) | Nem jelentkeztél be |
| uploadnologintext (vitalap) | Csak regisztrált felhasználók tölthetnek fel fájlokat. [[Special:UserLogin|Jelentkezz be]] vagy regisztrálj! |
| uploadscripted (vitalap) | Ez a fájl olyan HTML- vagy parancsfájlkódot tartalmaz, melyet tévedésből egy webböngésző esetleg értelmezni próbálhatna. |
| uploadtext (vitalap) | Az alábbi űrlap használatával tölthetsz fel fájlokat. A korábban feltöltött képek megtekintéséhez vagy a köztük való kereséshez menj a [[Special:FileList|feltöltött fájlok listájához]], a(z újra)feltöltések a [[Special:Log/upload|feltöltési naplóban]], a törlések a [[Special:Log/upload|törlési naplóban]] vannak jegyezve. Képet a következő módon illeszhetsz be egy oldalra: '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Kép.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Kép.png|alternatív szöveg]]</nowiki>''' vagy a közvetlen hivatkozáshoz használd a '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Fájl.ogg]]</nowiki>''' formát. |
| uploadvirus (vitalap) | Ez a fájl vírust tartalmaz! A részletek: $1 |
| uploadwarning (vitalap) | Feltöltési figyelmeztetés |
| usercreated (vitalap) | Létrehozva $1, $2-kor |
| usercsspreview (vitalap) | '''Ne felejtsd el, hogy ez csak a felhasználói CSS-ed előnézete és még nincs elmentve!''' |
| usercssyoucanpreview (vitalap) | '''Tipp:''' Használd az „Előnézet megtekintése” gombot az új CSS teszteléséhez mentés előtt. |
| usereditcount (vitalap) | {{PLURAL:$1|egy|$1}} szerkesztés |
| userexists (vitalap) | A megadott szerkesztőnév már foglalt. Kérlek, válassz másikat! |
| userinvalidcssjstitle (vitalap) | '''Figyelem:''' Nincs „$1” nevű felület. A felületekhez tartozó .css/.js oldalak kisbetűvel kezdődnek, például ''{{ns:user}}:Gipsz Jakab/monobook.css'' és nem ''{{ns:user}}:Gipsz Jakab/Monobook.css''. |
| userjspreview (vitalap) | '''Ne felejtsd el, hogy még csak teszteled a felhasználói JavaScriptedet, és még nincs elmentve!''' |
| userjsyoucanpreview (vitalap) | '''Tipp:''' Használd az „Előnézet megtekintése” gombot az új JS teszteléséhez mentés előtt. |
| userlogin (vitalap) | Bejelentkezés / fiók létrehozása |
| userlogout (vitalap) | Kijelentkezés |
| usermailererror (vitalap) | A levélküldő objektum hibával tért vissza: |
| username (vitalap) | Szerkesztőnév: |
| userpage (vitalap) | Szerkesztő lapjának megtekintése |
| userpage-userdoesnotexist (vitalap) | Nincs „$1” nevű regisztrált szerkesztőnk. Nézd meg, hogy valóban ezt a lapot szeretnéd létrehozni vagy szerkeszteni. |
| userrights (vitalap) | Szerkesztői jogok beállítása |
| userrights-changeable-col (vitalap) | Megváltoztatható csoportok |
| userrights-editusergroup (vitalap) | Szerkesztőcsoportok módosítása |
| userrights-groups-help (vitalap) | Beállíthatod, hogy a szerkesztő mely csoportokba tartozik. * A bepipált doboz azt jelenti, hogy a szerkesztő benne van a csoportban, az üres azt, hogy nem. * A * az olyan csoportokat jelöli, amelyeket ha egyszer hozzáadtál, nem távolíthatod el, vagy nem adhatod hozzá. |
| userrights-groupsmember (vitalap) | Csoporttag: |
| userrights-irreversible-marker (vitalap) | $1* |
| userrights-lookup-user (vitalap) | Szerkesztőcsoportok beállítása |
| userrights-no-interwiki (vitalap) | Nincs jogod a szerkesztők jogainak módosításához más wikiken. |
| userrights-nodatabase (vitalap) | $1 adatbázis nem létezik vagy nem helyi. |
Első lap |
Előző lap |
Következő lap |
Utolsó lap |