Biblical Sermons and BooksRendszerüzenetek
A Gospel Translations Hungarian wikiből
Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető összes rendszerüzenet listája található.
Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra. Első lap |
 Előző lap |
 Következő lap |
 Utolsó lap |
| Név | Alapértelmezett szöveg |
|---|---|
| Jelenlegi szöveg | |
| versionrequiredtext (vitalap) | A lap használatához a MediaWiki $1-s verziójára van szükség. Lásd a [[Special:Version|verzió]] lapot. |
| video-dims (vitalap) | $1, $2×$3 |
| video_credits (vitalap) | Video credits |
| view-pool-error (vitalap) | Sajnáljuk, de a szerverek jelenleg túl vannak terhelve. Túl sok felhasználó próbálta megtekinteni ezt az oldalt. Kérlek várj egy kicsit, mielőtt újrapróbálkoznál a lap megtekintésével. $1 |
| viewcount (vitalap) | Ezt a lapot {{PLURAL:$1|egy|$1}} alkalommal keresték fel. |
| viewdeleted (vitalap) | $1 megtekintése |
| viewdeletedpage (vitalap) | Törölt lapok megtekintése |
| viewhelppage (vitalap) | Súgólap megtekintése |
| viewpagelogs (vitalap) | A lap a rendszernaplókban |
| viewprevnext (vitalap) | ($1) ($2) ($3) |
| views (vitalap) | Nézetek |
| viewsource (vitalap) | Lapforrás |
| viewsourcefor (vitalap) | $1 változata |
| viewsourcelink (vitalap) | forráskód megtekintése |
| viewsourceold (vitalap) | lapforrás |
| viewsourcetext (vitalap) | Megtekintheted és másolhatod a lap forrását: |
| viewtalkpage (vitalap) | Beszélgetés megtekintése |
| virus-badscanner (vitalap) | Hibás beállítás: ismeretlen víruskereső: ''$1'' |
| virus-scanfailed (vitalap) | az ellenőrzés nem sikerült (hibakód: $1) |
| virus-unknownscanner (vitalap) | ismeretlen antivírus: |
| visual-comparison (vitalap) | Vizuális összehasonlítás |
| visualcomparison (vitalap) | Vizuális összehasonlítás |
| volume_control (vitalap) | Volume control |
| wantedcategories (vitalap) | Keresett kategóriák |
| wantedcategories-summary (vitalap) | |
| wantedfiles (vitalap) | Keresett fájlok |
| wantedfiles-summary (vitalap) | |
| wantedpages (vitalap) | Keresett lapok |
| wantedpages-badtitle (vitalap) | Érvénytelen cím található az eredményhalmazban: $1 |
| wantedpages-summary (vitalap) | |
| wantedtemplates (vitalap) | Keresett sablonok |
| wantedtemplates-summary (vitalap) | |
| watch (vitalap) | Lap figyelése |
| watching (vitalap) | Figyelés... |
| watchlist (vitalap) | Figyelőlistám |
| watchlist-details (vitalap) | A vitalapokon kívül {{PLURAL:$1|egy|$1}} lap van a figyelőlistádon. |
| watchlist-options (vitalap) | A figyelőlista beállításai |
| watchlistall2 (vitalap) | bármikor |
| watchlistanontext (vitalap) | A figyelőlistád megtekintéséhez és szerkesztéséhez $1. |
| watchlistcontains (vitalap) | A figyelőlistádon {{PLURAL:$1|egy|$1}} lap szerepel. |
| watchlistedit-noitems (vitalap) | A figyelőlistád üres. |
| watchlistedit-normal-done (vitalap) | {{PLURAL:$1|A következő|A következő $1}} cikket eltávolítottam a figyelőlistádról: |
| watchlistedit-normal-explain (vitalap) | A figyelőlistádra felvett lapok az alábbi listában találhatók. Ha el szeretnél távolítani egy lapot, jelöld be a címe melletti jelölőnégyzetet, és kattints rá a lap alján található „A kijelöltek eltávolítása” feliratú gombra. Lehetőség van a [[Special:Watchlist/raw|nyers figyelőlista]] szerkesztésére is. |
| watchlistedit-normal-legend (vitalap) | Lapok eltávolítása a figyelőlistáról |
| watchlistedit-normal-submit (vitalap) | A kijelöltek eltávolítása |
| watchlistedit-normal-title (vitalap) | A figyelőlista szerkesztése |
| watchlistedit-numitems (vitalap) | A figyelőlistádon {{PLURAL:$1|egy|$1}} cím szerepel (a vitalapok nélkül). |
| watchlistedit-raw-added (vitalap) | A {{PLURAL:$1|következő|következő $1}} cikket hozzáadtam a figyelőlistádhoz: |
| watchlistedit-raw-done (vitalap) | A figyelőlistád változtatásait elmentettem. |
| watchlistedit-raw-explain (vitalap) | A figyelőlistádra felvett lapok az alábbi listában találhatók. A lista szerkeszthető; minden egyes sor egy figyelt lap címe. Ha kész vagy, kattints a lista alatt található „Mentés” feliratú gombra. Használhatod a [[Special:Watchlist/edit|hagyományos listaszerkesztőt]] is. |
Első lap |
Előző lap |
Következő lap |
Utolsó lap |